Legfrissebb hírek
Friss bejegyzések
2021.01.24. 20:29
2021.01.14. 13:44
2021.01.04. 21:41
2020.12.27. 15:41
 
Aktív projektek
Hatori Chise csupán 16 éves, de eddigi élete során több szenvedés érte, mint bárkit. Se család, se remény a változásra. Úgy tűnik, minden ajtó bezáródott előtte. Ám egy találkozás mozgásba hozza a végzet kerekét. A lány legsötétebb órájában, egy rejtélyes mágus jelenik meg Chise életében és olyan lehetőséget ajánl, amit nem utasíthat vissza. Ez a férfi, ki inkább démon, mint ember, fogja elhozni a lány számára a megváltást vagy még mélyebbre taszítja?

Projekt címe: The Ancient Magus' Bride

Megjelenése: 2013-tól

Típusa: manga

Előzetes Adatlap Online

A Tell Me Why a legújabb történetalapú kalandjáték a DONTNOD Entertainment csapatától, akik a sokak által kedvelt Life Is Strange sorozatot is alkották. Ebben a bensőséges hangulatú történetben két ikertestvér, Tyler és Alyson Ronan a köztük lévő különleges kötelék segítségével bogozzák ki a szeretetteljes, ám problémás gyermekkoruk emlékeit egy csodálatos kisvárosban, Alaszkában.

Projekt címe: Tell Me Why

Megjelenése: 2020

Típusa: kalandjáték

Előzetes Adatlap Letöltés
 
Chat
Az oldalon egy szerkesztő van: Hayako.
Ne reklámozz, ne káromkodj és ne követelőzz!
Ha kérdésed van, itt vagy a twitteren felteheted!

 
 
Twitter

 
Cserék
Mielőtt jelentkeznél partnernek, olvasd el a feltételeket és ha mindegyikkel egyetértesz, írj a chatbe és jelentkezz!
12/08 hely | Cserefeltételek
 
Információk
Téma: ázsiai drámák
Admin: Hayako
Nyitás: 2012. 06. 26
Tárhely: G-Portál & Mega
Design: Szissz
Kódok: LindaGergő
Az oldal nem áll kapcsolatban sem a drámákban szereplő színészekkel, sem a műsorszolgáltató cégekkel. Minden feliratot a Creative Commons szabályai szerint készítettem el és a honlapon sem található semmilyen illegális tartalom, mivel mindent linkelek. Mielőtt feltöltenéd a fordításom/fordításunk valahová vagy hibát észlelnél a feliratban, a megadott e-mail címen szólj nekem és azonnal javítom a hibát. Köszönöm.
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Friss hírek

Koi to Producer: Érdemes folytatni?

Tegnap láttam az indavideón, hogy egy újonnan megalakult fansub is elkezdte a Koi to Producert fordítani, ráadásul ők fel is töltik az indavideóra, így úgy érzem, rám már nincs szükség. Eleve azért kezdtem neki, mert senki sem fordította (az Uruharashopnál ugyan tervbe volt véve, de ők is lemondtak róla). Mivel már közel 10 éve magyarítok nem először van, hogy más is csinálja, amit én, de már úgy vagyok vele, hogy nem kell nagyközönség,  nem várom el a visszajelzést, hisz sokszor én sem hagyok... elég ha csak pár ember látja. Viszont így, hogy valaki más is belekezdett felesleges munkának érzem ezt és nem szeretném se a nézők, se a saját időmet pocsékolni, mikor van más projektem is.

Ha valakit érdekelne, belinkeltem a videóklippet, amiből a fenti animáció készült. G-Dragontól az egyik kedvenc számom!

2020.08.01. 15:36, Hayako Vissza a bloghoz
2 hozzászólás
Idézet
2020.08.06. 21:33
Natsuo

Lecsekkoltam a feltöltöttet és meg sem lehet nézni, mert hibás... amúgy mikor letöltöttem a Te verziódat, akkor nekem úgy tünt már égetve van, mert nem volt külön str fálj. Kérlek javíts ki ha tévedek.
Csak így tovább! :)


Válasz:

Jól láttad! Ugyanazt csinálom, mint az anime fansubok: vagyis mkv-t használok, amibe egy programmal beleteszem a magyar feliratot (előtte kiszedem az angolt) és mikor letöltöd, akkor már alapból benne van, nem kell külön letölteni.

Az online videólejátszókkal ezzel szemben az a baj, hogy hiába mkv, nem mutatják a feliratot, csak ha külön feltöltöd, ami csak srt formátumnál működik, ass-nél nem. Én elég sok időt szánok a feliratformázásra, így nem szeretném átalakítani srt-vé és aztán még órákig égetni, mikor így nekem sokkal egyszerűbb. Sajnos egyedül vagyok, így annyi időt szánok rá, amennyit tudok. :/

Idézet
2020.08.03. 11:33
Natsuo

Szerintem lenne értelme folytatni, főleg, ha te is feltöltenéd valamelyik megosztóra, mert az oldaladra picit nehéz rátalálni keresés alapján. :) Talán ha könnyebben elérhetővé tennéd a munkád és megosztanád csoportokban is több látogatót vonzhatnál az oldalra, így a cikkek olvasottsága is nőne. Csak így tovább!


Válasz:

Köszi a választ! Nem sokszor töltök fel online, mert illegális. Írtam is, hogy feleslegesnek érzem a két fordítást, mivel egy nagyobb csapat (én egyedül vagyok) is belekezdett és két fordítás felesleges, ráadásul az égetéshez nem értek, de annyit tudok, hogy nagyon időigényes. Max. ha helyettem valaki beégetné, én feltölteném. :/

 

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

SKAM - Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és a remakeket! - SKAM - Egyre több MAGYAR feliratos tartalommal!    *****    MYBEAUTYSALON - A szépség és egészségteremékek, amiket használok, és kedvezményesek. - MYBEAUTYSALON    *****    SKAM - Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és a remakeket! - SKAM - Egyre több MAGYAR feliratos tartalommal!    *****    MYBOOKCLUB - KÖNYVEK, KÖNYVEK, ÉS KÖNYVEK - MYBOOKCLUB    *****    SKAM - Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és a remakeket! - SKAM - Egyre több MAGYAR feliratos tartalommal!    *****    Boldog Újévet kíván a Simonyi ingatlan! Debrecen, befektetési ingatlanok várnak! Boldog Újévet kíván a Simonyi ingatlan!    *****    KÖNYVCLUB - VÁSÁRLÁS, OLVASÁS, AJÁNLÁS, KRITIKA - KÖNYVCLUB    *****    Téged is vár a Darius Lovasközpont! Csatlakozz hozzánk, alapíts istállót és versenyezz a lovaiddal!    *****    Little Corner // portálépítés, portálszépítés, fejlécek, designok és css kódok // Little Corner    *****    SKAM - Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és a remakeket! - SKAM - Egyre több MAGYAR feliratos tartalommal!    *****    Karácsonyi spin off epizód Annàcska és barátnõi történetébõl és egyéb friss szösszenetek:)    *****    Édes kishúgom, Anna - új epizód a tiltott szerelem története folytatódik :)    *****    Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és remake sorozatait! - SKAM - Egyre több magyar feliratos tartalommal!    *****    Sniffany felnõtt meséi, képei és aktuális posztjai a blogon:)    *****    Magyarország legnagyobb Demi Lovato rajongói oldala a 28 éves énekes-színésznõrõl!    *****    Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és remake sorozatait! - SKAM - Egyre több magyar feliratos tartalommal!    *****    Sniffany felnõtt meséi, képei és egyéb írásai a blogon    *****    Sniffany esti meséi III. - Pornóellenzõk, goa, ketamin    *****    Hamar itt a KARÁCSONY,minél elõbb rendeljetek születési horoszkópot saját illetve szeretteitek részére, hasznos ajándék!    *****    Édes kishúgom, Anna - új epizód a tiltott szerelem története folytatódik :)